2021³â 11¿ù 15ÀÏ(¿ù) ºÎÅÍ ¹é½Å Á¢Á¾ ¿Ï·á ÈÄ 14ÀÏ °æ°ú ½Ã , Çѱ¹°ú ½Ì°¡Æ÷¸£ ¾ç±¹ °£ °Ý¸® ºÎ´ã ¾ø´Â ¿©ÇàÀÌ °¡´ÉÇÏ°Ô µÇ¾î °øÁö µå¸³´Ï´Ù.
1. Àû¿ë ÀϽà : 2021³â 11¿ù 15ÀÏ(¿ù) ºÎÅÍ
2. Çѱ¹ ¡ê ½Ì°¡Æ÷¸£ Æ®·¡ºí¹öºí (VTL) Ç×°øÆí ¾È³»
¡Ø Æ®·¡ºí¹öºí Ç×°øÆíÀº ½Ì°¡Æ÷¸£·Î ÀÔ±¹Çϴ ƯÁ¤ Á÷Ç×Æí¿¡ ´ëÇØ ÁöÁ¤µÇ¾î ¿î¿µµÇ¸ç, Á¤ºÎ Àΰ¡ Á¶°ÇÀ̹ǷΠ¿îÇ× ½ºÄÉÁÙÀº º¯°æµÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
3. VTL(Vaccinated Travel Lane, Æ®·¡ºí¹öºí) ¿©Çà¾ÈÀü ±Ç¿ª ½ÃÇà °³¿ä
- ¿¹¹æÁ¢Á¾Áõ¸í¼ »óÈ£ ÀÎÁ¤ ÇÕÀÇ¿¡ µû¶ó ¹ß±ÞµÈ Äڷγª-19 ¿¹¹æÁ¢Á¾Áõ¸í¼
- ÀÏÁ¤½Ã°£(*) À̳» Äڷγª-19 °Ë»ç À½¼º È®Àμ
* (ÇÑ ¡æ ½Ì ÀÔ±¹) Ç×°øÆí ž½ÂÀü 48½Ã°£ ³» / (½Ì ¡æ ÇÑ ÀÔ±¹) Ç×°øÆí ž½Â Àü 72½Ã°£ ³»
- ÀÔ±¹ ÈÄ È®Áø ½Ã Äڷγª Ä¡·áºñ ºñ¿ëÀ» º¸ÀåÇÏ´Â ¿©ÇຸÇèÁõ¼
- ºñÀÚ µî ±âŸ ÀÔ±¹¿¡ ÇÊ¿äÇÑ ¼·ù ÁöÂü
- ÁöÁ¤µÈ Á÷Ç×ÆíÀ» ÀÌ¿ëÇؼ ÀÔ±¹
- ÇöÁö µµÂø Á÷ÈÄ Äڷγª-19 °Ë»ç¸¦ ¹Þ¾Æ À½¼º È®ÀÎÀÌ µÇ¸é º»°ÝÀûÀÎ ¿©Çà °¡´É
- ÇÊ¿ä ¼·ù ¹× ¼¼ºÎ °Ý¸® ¸éÁ¦ ÀýÂ÷´Â ¹Ýµå½Ã ´ë»ç°ü/¿Ü±³ºÎ »çÀÌÆ®¸¦ ¹æ¹®ÇÏ¿© È®ÀÎÇϽñ⠹ٶø´Ï´Ù.
- »ó±â ½ºÄÉÁÙÀÇ °æ¿ì Á¤ºÎÀΰ¡ Á¶°ÇÀ¸·Î ¿îÇ× µÇ¸ç, ½ÃÀå »óȲ º¯µ¿¿¡ µû¶ó ¿¹¾à ÀÌÈÄ¿¡µµ ¿îÇ× ½ºÄÉÁÙÀº º¯°æ µÉ ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
- °¢ ±¸°£ÀÇ Ç×°øÆí ¿îÀÓÀº ÀÜ¿© Á¼®°ú ¼±ÅÃÇÑ Ãâ/µµÂøÀÏ¿¡ µû¶ó ½Ç½Ã°£À¸·Î ´Þ¶óÁú ¼ö ÀÖ½À´Ï´Ù.
4. ½Ì°¡Æ÷¸£ Çѱ¹ ÀÔ±¹ ÀýÂ÷ ¿ä¾à
- 1) ½Ì°¡Æ÷¸£ Ãâ¹ß Çѱ¹ ÀÔ±¹ VTL ¿©Çà°´
- -¿©ÇàÀü(Ãâ±¹Àü) 14ÀÏ°£ ½Ì°¡Æ÷¸£¿¡ ü·ùÇÑ ¸ðµç ¿©Çà°´
- -¾à 3õ¸¸¿ø ÀÌ»ó º¸ÀåÇÏ´Â ¿©ÇàÀÚ º¸Çè °¡ÀÔ (short-term visitors only)
- -K-ETAºñÀÚ ½Åû (´ëÇѹα¹ ±¹ÀûÀÚ ½Åû ÇÊ¿ä ¾øÀ½)
- -WHO EUL¸®½ºÆ®¿¡ ÀÖ´Â ¹é½Å 2Â÷ Á¢Á¾ ¿Ï·áÈÄ 14ÀÏ Áö³ÈÄ VTL ¿©Çà°¡´É
- -Çѱ¹Çà ž½ÂÀü Ãâ¹ßÀÏ 72½Ã°£ À̳» PCR À½¼º È®Àμ
- -½Ì°¡Æ÷¸£¿¡¼ Ãâ¹ßÀü ÀÎõ°øÇ× µµÂø PCR Å×½ºÆ® ¿¹¾à Book an on-arrival Covid-19 test
- -¾Æ½Ã¾Æ³ª 752Æí Á÷Ç× ÀÌ¿ë ÇÏ¿© ÀÎõ°øÇ× µµÂø
- -°Ý¸®¸éÁ¦ °ü·Ã ¼¼ºÎ±ÔÁ¤Àº ÃßÈÄ º°µµ °øÁö ¿¹Á¤
- 2) Çѱ¹ Ãâ¹ß ½Ì°¡Æ÷¸£ ÀÔ±¹
- -¿©ÇàÀü(Ãâ±¹Àü) 14ÀÏ°£ ´ëÇѹα¹¿¡ ü·ùÇÑ ¸ðµç ¿©Çà°´
- -SGD 3¸¸ºÒ ÀÌ»ó º¸ÀåÇÏ´Â ¿©ÇàÀÚ º¸Çè °¡ÀÔ (short-term visitors only)
- -½Ì°¡Æ÷¸£ À̹α¹ ´©¸®Áý¿¡¼ VTP(Vaccinated Travel pass) ½ÅûÇÏ°í, À¯È¿ÇÑ ¿¹¹æÁ¢Á¾ Áõ¸í¼ ¾÷·Îµå (11¿ù 8ÀϺÎÅÍ VTP ½Åû°¡´É ¿¹Á¤)
- -½Ì°¡Æ÷¸£Çà Ç×°ø±â ž½Â½Ã°£ Àü 48½Ã°£ À̳» PCR °Ë»ç (at MOH-recognized institution)
- -¾Æ½Ã¾Æ³ª 751 Æí Á÷Ç× ÀÌ¿ë ÇÏ¿© âÀÌ°øÇ× µµÂø
- -ÀÔ±¹ Á÷ÈÄ Ã¢ÀÌ°øÇ׿¡¼ PCR °Ë»çÈÄ °³ÀÎ ±³Åë¼ö´Ü ¶Ç´Â Åýà ž½Â ÇÏ¿© ÁöÁ¤¼÷¼Ò(VTP ½Åû½Ã ÁöÁ¤) À̵¿, À½¼ºÈ®ÀÎ(24½Ã°£¼Ò¿ä)½Ã±îÁö ´Üµ¶À¸·Î °Ý¸®
- -ü·ùÁß ½Ì°¡Æ÷¸£Ãø ¹æ¿ª¼öÄ¢ ÀÌÇà,Tracetogether App¾Û È°¼ºÈ
*½Ì°¡Æ÷¸£ÃøÀÇ PCR °Ë»çÀýÂ÷ µîÀ» Æ÷ÇÔÇÑ ÃֽŠ°Ý¸®¿ÏÈ ÁöħÀº ½Ì°¡Æ÷¸£ °ø½Ä ´©¸®Áý(http://safetravel.ica.gov.sg)¿¡¼ È®Àΰ¡´É (¼ö½Ã·Î È®ÀÎÇÊ¿ä)
³¡.